STALKER'S DAY OFF (I've been hanging around)
El dia libre del acosador (He estado dando vueltas por aquí)


He estado dando vueltas por aqui
por si acaso te enamorabas de mi
Sé que tienes dudas, te he oido cuando gritas
porque entiendo lo que ves

Me preocupé cuando estabas triste
Mejor te dedicas a resucitar a los muertos
que perder un dia conmigo
sé que no eres tu, lo sé y es verdad
no entienden que te guste lo que hago

He estado dando vueltas por aqui
por si acaso te enamorabas de mi
Sé que tienes dudas, te he oido cuando gritas
porque entiendo lo que ves

Hola! soy yo otra vez
si, estoy en libertad condicional, wahey!!!
Si, eh, eh, ¿puedes tan solo coger el teléfono?
me gustaría hablar contigo, por favor

He visto la miseria y tengo una extraña empatia
con una mujer que secuestró a su amante
Este amor no es un sueño. sé que es obsceno.
Las llamadas que le dejé a tu madre

He estado dando vueltas por aqui
por si acaso te enamorabas de mi
Sé que tienes dudas, te he oido cuando gritas
porque entiendo lo que ves

Yo también te quiero, eh,
tal vez podríamos encontrarnos algún dia
cara a cara esta vez
Ah! siento haberte mandado esa carta
los recortes de periódico y esas cosas, y la sangre ah...

Traducido por Eva Larrakoetxea

Volver