MY WAY
a mi manera


Y ahora que se acerca el final
y me enfrento a la caida del telón
Amigos mios, lo diré claramente
expondré mi caso, del que estoy seguro.
He vivido una vida completa
he viajado por todas y cada una de las carreteras
Pero más,mucho más que eso
Lo hice a mi manera

Remordimientos, tengo unos pocos
pero son muy pocos como para mencionarlos
Hice lo que tenía que hacer
y lo digo sin hacer excepciones
Planeé el trazado de cada recorrido
cada cuidadoso paso a lo largo del camino
Pero más, mucho más que eso
Lo hice a mi manera

Si, hubo ocasiones, seguro que os disteis cuenta,
que traté de abarcar más de lo que podia
Pero a pesar de todo, cuando hubo alguna duda,
me lo comí todo y lo escupí todo
me enfrenté a todo y seguí en pie
Y lo hice a mi manera

He amado, he reido y he llorado.
Me he hartado,he tenido mi parte de juergas
Y ahora mientras las lágrimas se secan
lo encuentro todo muy entretenido.
Pensar que hice todo eso
y poder decir, sin ninguna verguenza,
'No, oh no, yo no,
lo hice a mi manera'

żEn que consiste ser un hombre, que es lo que debe tener?
Si no es él mismo, entonces no vale nada.
Decir las cosas que realmente siente
y no las palabras de alguien que se arrodilla
Los documentos demuestran que encajé los golpes
y lo hice a mi manera.

Traducido por Eva Larrakoetxea

Volver